شهد محمد عبد اللطيف، وزير التربية والتعليم والتعليم الفني، توقيع بروتوكول تعاون بين الوزارة ومعهد جوته ودار «هوبر» للنشر، لإتاحة استخدام كتاب اللغة الألمانية التعليمي «Dabei» ضمن نظام البكالوريا المصرية، اعتبارًا من العام الدراسي 2026/2027.
ويشمل البروتوكول تنظيم حقوق استغلال واستخدام الكتاب التعليمي للغة الألمانية بمستوييه A1.1 وA1.2، إلى جانب المحتوى الرقمي المصاحب له، بما يتضمن المواد الصوتية والمرئية، وذلك في إطار جهود الوزارة لتطوير محتوى تعليم اللغات الأجنبية والاستفادة من الخبرات الدولية.
«Dabei».. كتاب اللغة الألمانية في البكالوريا المصرية
يتضمن التعاون إتاحة كتاب «Dabei» لتدريس اللغة الألمانية ضمن نظام البكالوريا المصرية، على أن يستفيد الطلاب من المستويين A1.1 وA1.2، بالإضافة إلى المواد التعليمية الرقمية المصاحبة للكتاب.
ويأتي ذلك في إطار توجه الوزارة نحو الاستفادة من المحتوى التعليمي الحديث والوسائط الرقمية، بما يساعد على تطوير مهارات الطلاب اللغوية ورفع جودة العملية التعليمية.
وقع البروتوكول كل من الدكتور جبريل حميدة، رئيس الإدارة المركزية لتطوير المناهج، وليلي كوبلر، المدير الإقليمي لمعهد جوته، وسالي بندق، الممثل الإقليمي لدار هوبر للنشر في شمال إفريقيا والشرق الأوسط، إلى جانب ميلاني مولتمان ممثلة عن السفارة الألمانية.
وحضر مراسم التوقيع من جانب وزارة التربية والتعليم السفير ياسر عثمان، مستشار الوزير للعلاقات الدولية، وإيمان ياسين، مدير عام الإدارة العامة للعلاقات الدولية.
توسيع الشراكات الدولية في تعليم اللغة الألمانية
وأكد وزير التربية والتعليم أن البروتوكول يأتي في إطار الشراكة الممتدة بين مصر وألمانيا، خاصة في مجالي التعليم والثقافة، مشيرًا إلى أهمية التعاون القائم بين الوزارة ومعهد جوته في تطوير تدريس اللغة الألمانية في مصر.
وأوضح أن التعاون مع معهد جوته ودار «هوبر» للنشر يستهدف توسيع نطاق الشراكات الدولية والاستفادة من الخبرات الألمانية في مجال تعليم اللغة، بما يوفر للطلاب المصريين فرصًا أفضل لاكتساب مهارات لغوية متقدمة.
وأشار الوزير إلى أن تطوير هذه المهارات يمكن أن يدعم قدرة الطلاب على استكمال مساراتهم التعليمية والتأهل لمجموعة متنوعة من المسارات الأكاديمية والمهنية مستقبلًا.
لا يقتصر التعاون على الكتاب التعليمي المطبوع، وإنما يشمل أيضًا المحتوى الرقمي المصاحب، من مواد صوتية ومرئية، بما يعزز توظيف الوسائط التعليمية الحديثة في تدريس اللغة الألمانية.
وتستهدف الوزارة من خلال هذه الخطوة توفير مصادر تعليمية أكثر تنوعًا للطلاب، ودعم العملية التعليمية داخل نظام البكالوريا المصرية بمحتوى يتوافق مع الاتجاهات الحديثة في تعليم اللغات.
تعاون مصري ألماني لدعم تعليم اللغة الألمانية
من جانبه، أعرب الجانب الألماني عن سعادته بالمشاركة في توقيع البروتوكول، معتبرًا إياه خطوة جديدة في مسيرة التعاون المصري الألماني في مجال التعليم.
وأكد الجانب الألماني أهمية مواصلة العمل المشترك لتعزيز جودة تعليم اللغة الألمانية في مصر، مثمنًا التعاون مع وزارة التربية والتعليم، والدور الذي يقوم به كل من معهد جوته ودار «هوبر» للنشر في دعم المشروع، إلى جانب مساندة السفارة الألمانية بالقاهرة.
كما أعرب الجانب الألماني عن تطلعه إلى أن يسهم البروتوكول في تحقيق أهدافه، وأن يمثل نموذجًا ناجحًا للشراكة بين البلدين في المجال التعليمي، بما يعود بالنفع على الطلاب ويدعم مستقبل تعليم اللغة الألمانية في مصر.
ومن المقرر أن يبدأ استخدام كتاب «Dabei» ضمن نظام البكالوريا المصرية اعتبارًا من العام الدراسي 2026/2027، في إطار خطة وزارة التربية والتعليم لتطوير الموارد التعليمية وإدخال محتوى حديث يدعم تدريس اللغات الأجنبية.
ويعكس البروتوكول توجهًا نحو تعزيز التعاون مع المؤسسات التعليمية الدولية المتخصصة، وربط المناهج الدراسية بمصادر تعليمية حديثة تجمع بين المحتوى التقليدي والوسائط الرقمية، بما يستهدف رفع مستوى المهارات اللغوية لدى الطلاب المصريين.







